stages complémentaires

Suwen Ch 13, traduction Elisabeth Rochat de la Vallée :

“Qi Bo : Le summum du traitement est dans l’Un.

Huang di : Qu’est-ce l’Un ?

Qi bo : L’Un est ce par quoi on obtient tout.

Huang di : Et comment ?

Qi bo : Fermez portes et bouchez les fenêtres ; connectez-vous au malade, questionnez méthodiquement et fréquemment sur les dispositions intimes (sentiments du patient), pour suivre ses pensées.”

C’est le vendredi 26 septembre qu’Élisabeth Rochat s’adressera aux soignants pour parler de la relation thérapeutique. Réservez la date…et inscrivez-vous en présentiel ou en distanciel

L’équipe du GFMC

“En ce mois le jour atteint sa plus longue durée. Le principe de la lumière, de la chaleur, de l’accroissement, et le principe des ténèbres, du froid, entrent en lutte ; la vie et la mort ont un égal pouvoir. Le sage veille sur lui-même et s’abstient (de ce qui pour­rait le troubler). Il se tient retiré dans sa maison, évite la précipita­tion, écarte loin de lui les objets capables de captiver les yeux ou les oreilles, se contente d’une nourriture ordinaire et ne veut pas de mets bien apprêtés. Il modère ses appétits et ses désirs. Il éta­blit ainsi dans le calme ses esprits et son cœur. Tous les officiers laissent reposer les affaires, pour n’avoir pas à infliger de graves châtiments. C’est afin d’aider le principe des ténèbres et du repos à exercer son influence. “1

Établir le calme dans ses esprits et dans son cœur… c’est en grande partie le thème de la conférence pour tout public qu’Élisabeth Rochat donnera le samedi 27 septembre

“L’alternance yin/yang des saisons est le fondement de la création ; aussi des sages alimentent-ils leur yang au printemps et en été, leur yin en automne et en hiver ; ils suivent les créatures qui se terrent ou s’extériorisent, selon les voies de la naissance et de la croissance. Aller à l’encontre, c’est saper sa propre racine, ganter sa vraie nature. C’est pourquoi l’alternance des saisons est l’alpha et l’oméga des choses, l’axe de la vie et de la mort. Aller à l’encontre, c’est ouvrir la porte à toutes les calamités. Si on suit leurs cours, aucune maladie grave ne peut surgir. C’est ce qu’on appelle ‘’tenir la Voie ‘’ ”

Extraits du Huangdi Neijing Suwen chapitre 2 Traduction Albert Husson

S’accorder aux saisons, c’est suivre le GFMC, participer à la présentation des mémoires, venir comprendre les complémentarités entre homéopathie et médecine chinoise ou réserver des dates pour écouter Elisabeth Rochat en september!

L’équipe du GFMC

Qu’est-ce que l’homéopathie? Quels sont ses points communs avec la Médecine Traditionnelle Chinoise? Homéopathie et MTC sont-elles des médecines complémentaires? Toutes ces questions seront abordées vendredi 16 mai par Claire Sol-Bafaro, homéopathe.

Inscrivez-vous très vite, c’est une formation rare!

L’équipe du GFMC

La pluie commence à tomber, le pêcher commence à fleurir, le loriot chante…
En ce mois, on préserve de tout accident les bourgeons et les jeunes pousses ; on nourrit les animaux qui viennent de naître et ceux qui sont encore jeunes ….(Le fils du ciel) ordonne aux officiers compétents de visiter les prisons, de supprimer les entraves et les menottes, de ne pas permettre les bastonnades arbitraires, d’empêcher les accusations en matière criminelle et les procès.…
A l’équinoxe, on égalise les mesures de longueur, les mesures de capacité, les poids de trente livres, les leviers des balances, les poids de cent vingt livres. …On rectifie les pesons des balances et les racloires des mesureurs. En ce mois il est défendu de mettre à sec les cours d’eau ou les lacs, de faire écouler l’eau des réservoirs et des bassins (pour prendre le poisson). Il n’est pas permis de mettre le feu sur les montagnes ni dans les forêts (pour prendre le gibier).”

Extraits…

Le qigong est une des façons de “nourrir la vie”. mais qu’est-ce que le qigong? Pour répondre à cela et vivre la “petite circulation céleste” c’est très bientôt! Rendez-vous avec Gaëlle vendredi 21 à 17hres à l’Orangerie….

Inscrivez-vous très vite

L’équipe du GFMC